As per our current implementation, we are providing inherited access to team accounts. When selecting a top level categories, the team accounts are able to access the sub categories as well even when they are not selected in UI level. Ideally, as a user my thinking is that the team account should not have the access to sub categories because it is not selected.

But since the inheritance is present, the users are able to see sub categories as well. This UI creates discrepancy for the users as they are unable to identify the level of access provided for team accounts.