This request was created on behalf of Ann

We need support for showing custom RESPONSE examples in the right panel (code section) of API documentation, similar to how REQUEST examples work.

Currently, all RESPONSE examples only appear in the middle panel, while the right panel displays the full schema with 70+ parameters. This is not practical because customers only see a subset of these parameters depending on their solution. For example, the GET /decisions endpoint always returns 20 common parameters plus 5–10 solution-specific ones, but the documentation shows everything, which creates confusion.

We have created multiple custom RESPONSE examples to represent these scenarios, but they don’t appear in the right panel where code should remain sticky while readers scroll through explanations. This limits usability and makes it harder for customers to compare payloads against the descriptions.

Adding this feature will align RESPONSE examples with standard API documentation practices, improve clarity, and provide a better developer experience.