The documentation and the API documentation search results are separate, even when they are in the same workspace. We would like the REST API endpoints to appear in the documentation search results.

When users search for endpoints in the documentation, the relevant results must appear in the quick search results and the users must be redirected to the API docs. This is possible from the "Advanced search" option, but we require this in the quick search results as well.