The current table cell menu positioning may obstruct content or remain in inconvenient locations, affecting the editing experience. Adjusting its placement will ensure better accessibility and usability.