When moving a category from one workspace to another, categories that contain replicated articles are moved without their associated articles. As a result, the category appears empty in the destination workspace, which creates confusion and requires additional manual effort to restore the intended structure.
Currently, the system displays a popup warning users that replicated articles will not be moved along with the category. While this sets the expectation, it does not address the underlying usability and content management challenge.