There is a similar feature request from 2021 that shows "Under Review". I find it cumbersome to work with images between the editor and drive. In the editor, neither can I identify the file name of the image, nor can I easily jump to the file on Drive. In addition:
-I would like to see a thumbnail of the image on mouse-over instead of having to click the link to open the details pane.
-After clicking a link to see the details, then clicking another link without first closing the details, the details pane disappears, but the table still shows the limited columns as if the details pane were still open.
Generally, in the age of AI, the image editor needs a basic overhaul to make it a modern tool. It feels antiquated compared to all the other cool features that Document360 offers.