Ideally a glossary term in an article could also be a link to an article for that term. User would hover over the term and get the glossary definition, then click to open the related article.

and/or the link to the related article could be a link in the text of the glossary term. Hover over the glossary term, read the definition, click the link in the definition.