Glossary integration in AI translations
E
Elina Baulina
It would be extremely useful if the AI automatically applied glossary terms during translation. This would ensure brand consistency and accurate terminology across all languages, without requiring manual correction after each translation.
Ideally, the system should detect and replace relevant terms directly from the glossary, so the translated text always aligns with approved brand vocabulary.
Log In
Pavithra Mathivanan
Hi Elina, Thank you for that suggestion, however we actually already support this feature today. If you’ve defined a glossary in your default language (for example, English), the system automatically replaces those terms with their corresponding translations when you translate content into other languages.
Alternatively, if you prefer certain glossary terms to remain the same across all languages, you can mark them as part of a global glossary, and those terms will remain unchanged during translation.
Please check if this aligns with what you were referring to.