Currently, there is no built-in option to enable or disable the search/filter options (such as Language, Workspace, and Category) in the Advanced Search.
As a workaround, users often rely on custom CSS to hide unnecessary filters. However, this disrupts the layout of the Advanced Search section. For instance, if the Workspace and Language filters are hidden (in cases where only one workspace and language exist), it can affect the display and functionality of the Category filters. As a result, some categories may not appear correctly or may be partially hidden within the layout.
It would be highly beneficial to have a native option to enable or disable specific search/filter elements within the Advanced Search page to avoid such UI and usability issues.