The Document360 MCP should be expanded to support managing broken links and redirects.

This is particularly important now because the link validator reports many external links as broken when they do not respond within the 5-second timeout. As a result, we have to manually review and ignore a large number of working links before we can identify the links that actually need attention.

The MCP should allow us to retrieve validation results, review and ignore incorrectly flagged links, identify where broken links are used, and update or replace them. It should also support retrieving, creating, updating, and deleting redirects.

Having these capabilities in the MCP would make it much easier to manage large validation reports and handle broken links and redirects without spending hours reviewing and updating them manually in Document360.