Do not recommend glossary term when it's part of a longer word
under review
N
Nearby Cheetah
In the example, we have a glossary entry for the abbreviation "LE". This results in all instances of the letters "le" (which are a lot in German) to be recommended for the glossary term. This behavior needs to be improved, either by recommending glossary terms only when they appear in isolation or by introducing settings that the user can make.
Photo Viewer
View photos in a modal
Log In
Mohamed Shakheen
marked this post as
under review
Mohamed Shakheen
Hi Nearby Cheetah
Thank you for sharing this feedback.
We understand the challenge you're facing. In your example, the glossary term "LE" is being suggested when the same character sequence appears as part of a larger word, resulting in unwanted recommendations. We can see how this would be particularly disruptive in languages where such letter combinations occur frequently.
At the same time, we understand the need for glossary matching to support common word variations, such as recognizing plural forms (for example, matching "Documents" to the glossary term "Document").
We've logged this as a feature request and will continue to evaluate potential improvements to glossary matching behavior, including more precise word-boundary matching and support for singular/plural term variations.
Thank you for providing the detailed examples - they help us better understand the requirements and potential solutions.
N
Nearby Cheetah
On the other hand, it should be possible to add a glossary term that's singular to the plural form (i.e., add glossary term "Document" to "Documents").