When clicking Remove Replicate, the replicated article is removed entirely. However, it would be helpful if, instead, it simply detached from the source article and became an independent article.