We would like to use our own user interface icons in the text within an article, like buttons and labels. This is the most obvious way to refer to them when we explain what these are used for.
We had this feature (to add custom emojis) in the previous documentation platform that we used and now this is a step back in content quality.