The system lacks a crucial feature: the ability to generate forms directly within Doc360. This feature has the potential to significantly enhance data accuracy and improve communication with users.