There is no way to find articles by how they are visible to a certain reader group; the only way to discover them is to click Security > Site > Reader groups for every single article individually. Please add a filter for reader groups in the All Articles section.