Hi. I see you just updated the look/feel of the indicators that display if we flag an article as new or updated in Article settings, Public Status Indicator.
For the record, I really liked the indicators before (the bright green for new and yellow orange for updated), and dislike the new indicators (and now have to update an intro. article and a navigation article to reflect the change).
But I'm submitting this bug because if you're going to take the time to work with these indicators you should fix the grammatical error:
The indicators should be "New", and "Updated" (not "Update").